الشروط والأحكام

النطاق والقبول

تنطبق هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) على الوصول إلى موقع MiniITXBoard.com واستخدامه، وكذلك على عروض الأسعار، والعينات، والمنتجات، والخدمات الهندسية والدعم ذي الصلة الذي تقدمه شركة Shenzhen MiniITXBoard Co., Ltd. (“MiniITXBoard”، “نحن”، “لنا”، أو “خاصتنا”) ما لم ينص اتفاق مكتوب منفصل على خلاف ذلك.

من خلال استخدام الموقع الإلكتروني، أو إرسال استفسار، أو قبول عرض أسعار، أو تقديم طلب شراء، أو سداد فاتورة، أو استلام المنتجات، أو استخدام خدماتنا، فإنك توافق على هذه الشروط نيابةً عن نفسك، وعن الشركة أو المؤسسة التي تمثلها، حيثما ينطبق ذلك.

تُقدَّم منتجاتنا وخدماتنا في المقام الأول لأغراض الأعمال، والهندسة، والتكامل، وتصنيع المعدات الأصلية (OEM)، وتصميم وتصنيع المنتجات (ODM)، والبحوث، والاستخدام المؤسسي. ويُعتبر أي شخص يقبل هذه الشروط نيابةً عن مؤسسة ما مؤكدًا أنه يتمتع بالسلطة التي تخول له إلزام تلك المؤسسة.

وثائق العقد وترتيب الأولوية

تُقرأ الوثائق التي تحكم المعاملة معًا. وفي حالة وجود تعارض بينها، يُطبق ترتيب الأولوية التالي ما لم يتفق الطرفان صراحةً على خلاف ذلك كتابةً:

1. اتفاقية إطارية موقعة، أو اتفاقية توريد، أو اتفاقية عدم إفشاء، أو أي عقد آخر تم التفاوض عليه.
2. بيان عمل معتمد، أو مواصفات هندسية، أو أمر تغيير.
3. عرض الأسعار المكتوب الخاص بنا، والفاتورة الأولية، وإقرار استلام الطلب.
4. الرسومات المعتمدة، وسجلات التكوين، ومعايير التحقق من الصحة، ووثائق المنتج.
5. هذه الشروط.
6. المحتوى العام للموقع الإلكتروني، أو المواد التسويقية، أو المراسلات غير الرسمية.

لا تؤدي الشروط الإضافية أو المتعارضة الواردة في أمر شراء العميل، أو بوابة المورد، أو النموذج القياسي إلى تعديل المعاملة ما لم نقبلها صراحةً كتابةً.

معلومات عن المنتج ومواصفاته وتوافره

نسعى إلى تقديم معلومات دقيقة عن المنتجات، إلا أن النصوص والصور والرسوم التوضيحية وأمثلة الأداء وبيانات التوافر والمواصفات الأولية الموجودة على الموقع الإلكتروني قد يتم تحديثها مع تغير المنصات، وتوافر المكونات، والبرامج الثابتة، ومراجعات المنتجات .

قد تُظهر صور المنتج مكونات اختيارية أو إصدارًا مختلفًا. يجب التأكد من التوافق، ودرجة حرارة التشغيل، واستهلاك الطاقة، ودعم المعالج، وسعة الذاكرة، وسعة التخزين، ووحدات الإدخال/الإخراج، وإمكانيات التوسعة، والسلوك الحراري، ودعم نظام التشغيل، والحالة التنظيمية للتكوين المحدد الذي تم طلبه بالضبط.

يجوز لنا تصحيح الأخطاء، أو سحب العرض، أو تعديل المعلومات قبل قبول الطلب. أما أي استبدال أو تعديل للمنتج يؤثر على الشكل المتفق عليه، أو المقاس، أو الوظيفة، أو حالة المصادقة، أو المتطلبات التنظيمية، فسيتم التعامل معه وفقًا لعملية مراقبة التغييرات السارية.

عروض الأسعار، والتسعير، والضرائب، والدفع

لا يسري عرض الأسعار إلا للفترة المحددة في ذلك العرض، ويخضع لتوافر المكونات وشروط أسعار الصرف وكمية الطلب وتكوينه ونطاق التحقق و افتراضات التسليم. أما الأسعار المعروضة على الموقع الإلكتروني، حيثما وردت، فليست عروض أسعار ملزمة.

ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك، لا تشمل الأسعار رسوم الشحن والتأمين والرسوم الجمركية ورسوم الاستيراد، والرسوم المصرفية والضرائب المقتطعة عند المصدر وضرائب المبيعات، وضريبة القيمة المضافة، وغيرها من الرسوم الحكومية. يتحمل العميل مسؤولية الرسوم المرتبطة بالاستيراد والامتثال للقوانين المحلية.

يتم تحديد عملة الدفع، والمبلغ المقدم، وجدول السداد، وشروط الائتمان، وطريقة الدفع المقبولة في عرض الأسعار أو الفاتورة. ويجوز لنا تعليق الأعمال الهندسية، والمشتريات، والإنتاج، والشحن، ومعالجة الضمان، أو عمليات التسليم اللاحقة في حالة تأخر السداد أو حدوث تغيير جوهري في شروط الائتمان.

الطلبات، والقبول، والتغييرات، والإلغاء

أمر الشراء هو عرض للشراء. ولا يصبح ملزمًا إلا عندما نصدر قبولًا كتابيًا، أو إقرارًا بالطلب، أو فاتورة أولية تم قبولها بالدفع، أو نبدأ في التنفيذ بموافقة العميل.

قد نطلب توضيحًا بشأن طراز المنتج، والإصدار، والكمية، والجدول الزمني للتسليم، وبيئة التشغيل، والتكوين، ووضع العلامات، والتغليف، والاختبار، والوثائق، ومتطلبات الامتثال قبل قبول أي طلب.

تتطلب التغييرات في الطلب موافقة خطية وقد تؤثر على السعر، وتكاليف التطوير الأولي (NRE)، والتزامات المواد، والأدوات، والتحقق من الصلاحية، وفترة التنفيذ، وجدول التسليم. بعد شراء المكونات، أو بدء عملية التخصيص، أو بدء الإنتاج، قد يصبح الطلب غير قابل للإلغاء أو يخضع لرسوم إلغاء تغطي تكاليف المواد الملتزم بها، والعمالة، والخدمات الهندسية، والتزامات الموردين، وتكاليف الإغلاق المعقولة.

متطلبات العملاء ومسؤولية التكامل

يتحمل العميل مسؤولية تقديم متطلبات كاملة، ودقيقة، وفي الوقت المناسب. وقد تشمل هذه المتطلبات ما يلي:

• أعباء عمل المعالج، والذاكرة، والتخزين، والشاشة، والشبكات، والمنفذ التسلسلي، ومنفذ USB، وواجهة GPIO، وشبكة CAN، ومتطلبات التوسعة.
• جهد الدخل، والظروف العابرة، وميزانية الطاقة، والتأريض، وحالة البطارية أو مصدر طاقة المركبة، وقيود الموصلات.
• درجة الحرارة المحيطة، وتدفق الهواء، والتشغيل بدون مروحة، وحدود المبدد الحراري، وأبعاد العلبة، والاهتزاز، والصدمات، والرطوبة، والتلوث، وظروف تسرب العوامل الخارجية.
• متطلبات نظام التشغيل، وبرامج التشغيل، وBIOS، والأمان، وTPM، وبرنامج المراقبة، والتشغيل التلقائي، والتمهيد، والإدارة عن بُعد، والتحديثات.
• السوق المستهدفة، والشهادات، ووضع العلامات، والتصدير، والصناعة، والسلامة، والأمن السيبراني، ومتطلبات دورة الحياة.

يظل العميل مسؤولاً عن التحقق من صحة النظام النهائي، بما في ذلك اللوحة مع الهيكل الخارجي، ومصدر الطاقة، ونظام التبريد، والأجهزة الطرفية، والكابلات، ووحدات التخزين، والذاكرة، وأجهزة التوسعة، ونظام التشغيل، وبرامج التطبيقات، وبيئة النشر.

لا تحل الإرشادات الهندسية محل ما يقوم به العميل من مراجعة التصميم، وتقييم المخاطر، والاعتماد، والموافقة التنظيمية، وتحليل السلامة، أو التحقق من صحة الإنتاج.

الهندسة المخصصة، وتكاليف البحث والتطوير الأولية (NRE)، والعينات، والموافقة

قد تشمل الأعمال المخصصة تهيئة نظام BIOS، وإعدادات البرامج الثابتة، وتغييرات الإدخال/الإخراج، وتخصيص الموصلات، ودخل الجهد الكهربائي، والأجهزة الحرارية، والتكييف الميكانيكي، ووضع العلامات التجارية، ووضع الملصقات، والتغليف، والوثائق، وأجهزة الاختبار، واختيار المكونات، أو تصميم لوحة جديدة.

يتم احتساب تكاليف الأعمال الهندسية غير المتكررة (“NRE”) والأدوات، والتركيبات، والاعتماد، والاختبارات التي تجريها أطراف ثالثة، وإنتاج العينات، والمشتريات الخاصة وفقًا لما هو منصوص عليه في عرض الأسعار أو بيان العمل المعمول به. ما لم يُتفق صراحةً على خلاف ذلك، فإن هذه الرسوم تعوض عن العمل المنجز ولا تنقل ملكية تقنياتنا الموجودة مسبقًا، أو أساليب التصميم، أو المكتبات، أو الخبرة الفنية، أو عمليات التصنيع.

إن الموافقة على الرسومات، والعينات، وسلوك نظام BIOS، والملصقات، والتغليف، أو نتائج التحقق من الصحة، تخولنا المضي قدمًا على هذا الأساس. وقد تتطلب التغييرات المطلوبة بعد الموافقة تكاليف إضافية و تأخيرًا في الجدول الزمني.

مدة التسليم، وتوريد المكونات، ودورة حياة المنتج

تعتبر المهل الزمنية تقديرية ما لم يتم ضمانها صراحةً في اتفاقية موقعة. وقد تتغير بسبب تخصيص المكونات، أو تأخير الموردين، أو موافقة العميل، أو التغييرات الهندسية، أو سعة الاختبار، أو العمليات اللوجستية، أو الإجراءات الجمركية، أو القوة القاهرة، أو أي ظروف أخرى خارجة عن سيطرتنا المعقولة.

تساعد التوقعات في التخطيط، لكنها لا تشكل التزامات شراء ملزمة ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك. قد نطلب دفعات مقدمة، أو التزامات مادية غير قابلة للإلغاء، أو تسليمات مجدولة، أو قرارات «الشراء الأخير» بالنسبة للمكونات المحدودة التوافر أو التي انتهى عمرها الافتراضي.

عندما تتوفر معلومات عن المورد، فإننا نبذل جهودًا معقولة تجاريًّا لإبلاغكم بإشعارات التغييرات الجوهرية في المنتج، و إيقاف إنتاج المكونات، والتعديلات التصحيحية، وظروف نهاية العمر الافتراضي. وتعتمد فترات الإشعار الدقيقة، وخيارات الاستبدال، ودعم إعادة التصميم، وتوافر «الشراء الأخير» على المنصة المتأثرة و الموردين الرئيسيين.

الشحن والتسليم وملكية البضائع والمخاطر

يتم تحديد طريقة الشحن، ونقطة التسليم، وشروط إنكوتيرم، والتأمين، ونقل الملكية، ومخاطر الخسارة في عرض الأسعار المعمول به، أو إقرار الطلب، أو الفاتورة. ولا ينبغي استنتاجها من محتوى الموقع الإلكتروني أو الشحنات السابقة.

تعتبر تواريخ التسليم تقديرية ما لم يتم الاتفاق صراحةً على أنها نهائية. ويجوز إجراء شحنات جزئية عندما يكون ذلك معقولاً من الناحية التجارية. يتحمل العميل المسؤولية عن توفير معلومات دقيقة عن المستلم، والاستيراد، والضرائب، والتسليم، وكذلك عن الحصول على التصاريح والتراخيص والتخليص الجمركي المطلوبة في بلد المقصد.

يجب تسجيل أي أضرار ظاهرة ناتجة عن الشحن، أو الصناديق المفقودة، أو التباينات في الكميات لدى شركة النقل، والإبلاغ عنها على الفور مصحوبةً بالصور الفوتوغرافية، ومعلومات التعبئة، ومرجعيات الشحنة.

حقوق الفحص والاستلام والإرجاع والإلغاء

يجب على العميل فحص المنتجات خلال الفترة المحددة في مستندات الطلب، أو في حالة عدم تحديد أي فترة، خلال فترة معقولة تجاريًا بعد التسليم. ويجب أن تتضمن المطالبة تحديد الطراز، ورقم التسلسل أو رقم الدفعة إن وجدت، والكمية، والحالة الملحوظة، وطريقة الاختبار، و الأدلة الداعمة.

لا يجوز إرجاع أي منتج دون الحصول على تصريح إرجاع المواد (RMA) أو أي تصريح كتابي آخر. قد يتم رفض عمليات الإرجاع غير المصرح بها. ويجب تغليف المنتجات المرتجعة بطريقة تمنع حدوث أضرار ناجمة عن التفريغ الكهروستاتيكي (ESD) والرطوبة والأضرار الميكانيكية وأضرار الشحن.

المنتجات المُعدة حسب الطلب، أو التي تحمل علامة العميل، أو المعدلة، أو المبرمجة، أو المطلوبة خصيصًا، أو النماذج الأولية، أو المنتجات غير القياسية لا يمكن إرجاعها عمومًا باستثناء وجود عيب مؤكد أو اتفاق كتابي صريح في هذا الشأن. ولا يُعتبر قبول المطابقة الظاهرة أو الوظيفية تنازلاً عن أي مطالبة صحيحة بشأن عيب خفي يتم اكتشافه لاحقًا خلال فترة الضمان المعمول بها.

الضمان المحدود، والدعم الفني، وإجراءات إرجاع المنتجات (RMA)

تكون فترة الضمان، والمنتجات المشمولة بالضمان، وسبل الانتصاف، ونطاق الدعم، وأي التزام بمستوى الخدمة هي تلك المنصوص عليها في عرض الأسعار المعمول به، أو إقرار الطلب، أو وثائق المنتج، أو سياسة الدعم، أو الاتفاقية الموقعة.

ما لم تنص وثائق الطلب المعمول بها على خلاف ذلك، تقتصر خدمة الضمان على الإصلاح، أو الاستبدال، أو إعادة التصنيع، أو منح رصيد، أو استرداد ثمن المنتج الذي ثبت وجود عيب فيه، وفقًا لخيارنا المعقول ووفقًا للقانون المعمول به.

لا تشمل الضمان الأعطال أو الأضرار الناتجة عن:

• الجهد الكهربائي غير الصحيح، أو القطبية، أو التوصيلات الكهربائية، أو التأريض، أو التقلبات المؤقتة في التيار الكهربائي، أو مصدر طاقة غير مناسب.
• التبريد غير الكافي، أو انسداد تدفق الهواء، أو التركيب غير الصحيح لمبدد الحرارة، أو التشغيل خارج الحدود المحددة، أو الظروف الحرارية المتعلقة بالغلاف.
• التفريغ الكهروستاتيكي (ESD)، والتلوث، والسوائل، والتآكل، والاهتزاز، والصدمات، وسوء الاستخدام، والحوادث، والإصلاح غير المصرح به، والتعديل، وزيادة سرعة التشغيل، أو التلف المادي.
• الذاكرة أو وحدة التخزين أو الأجهزة الطرفية أو بطاقات التوسيع أو برامج التشغيل أو أنظمة التشغيل أو البرامج الثابتة الخاصة بأطراف ثالثة أو البرامج غير المتوافقة.
• البلى العادي، والمواد القابلة للاستهلاك، والحالات التجميلية، أو المشكلات التي يتعذر تكرارها وفقًا لطريقة الاختبار المتفق عليها.

قد يتطلب تحليل طلب إرجاع المنتج (RMA) الحصول على تكوين النظام الكامل، وتفاصيل الطاقة، والسجلات، والصور الفوتوغرافية، وإصدار BIOS، ونظام التشغيل، وخطوات إعادة إنتاج المشكلة، والعينات المتأثرة. وقد يتم فرض رسوم على الوحدات التي لا يُكتشف بها عيب، أو الأضرار الناتجة عن العميل، أو الخدمات المقدمة خارج نطاق الضمان.

BIOS، والبرامج الثابتة، والبرامج، ومكونات الجهات الخارجية

يتم ترخيص برامج BIOS، والبرامج الثابتة، والأدوات المساعدة، وبرامج التشغيل، والبرامج المرجعية، وأمثلة الكود المصدري، والوثائق، وليس بيعها، ما لم ينص اتفاق مكتوب صراحةً على خلاف ذلك. قد يخضع الاستخدام لشروط ترخيص منفصلة من مزودي المعالجات، ومجموعات الشرائح، وأنظمة التشغيل، أو البرامج مفتوحة المصدر، أو أي أطراف ثالثة أخرى.

قد يؤثر تغيير BIOS أو البرامج الثابتة على سلوك عملية التشغيل، أو الأمان، أو الأداء، أو الأجهزة الطرفية، أو إدارة الطاقة، أو التوافق، أو الشهادات، أو حالة التحقق من الصحة. يجب على العميل التحقق من صحة التحديثات في النظام المقصود قبل نشرها.

لا نضمن أن كل نظام تشغيل مستقبلي أو نواة نظام أو برنامج تشغيل أو جهاز طرفي أو تحديث أمني أو إصدار برمجي من جهة خارجية سيظل متوافقًا مع تكوين الأجهزة السابق ما لم يتم تضمين هذا الدعم صراحةً في اتفاقية مكتوبة.

الملكية الفكرية، ومواد العملاء، والسرية

محتوى الموقع الإلكتروني، وتصميمات المنتجات، والرسوم التخطيطية، والتخطيطات، والبرامج الثابتة، والوثائق، والعلامات التجارية، والرسومات، والصور الفوتوغرافية، والبرامج، وطرق الاختبار، وبيانات التصنيع، والمواد ذات الصلة هي مملوكة لشركة MiniITXBoard أو للمرخص المعني وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. لا تُمنح أي حقوق باستثناء تلك الضرورية لتقييم المنتج المقدم أو شرائه أو دمجه أو استخدامه وفقًا للترخيص الممنوح.

يحتفظ كل طرف بملكية حقوق الملكية الفكرية التي كان يمتلكها قبل بدء المشروع. ويجب أن يُنص صراحةً على ملكية واستخدام النتائج المطورّة حديثًا، والأدوات المخصصة، وملفات المصدر، والبرامج الثابتة، وبيانات التصميم، والوثائق، في بيان العمل المعمول به أو في الاتفاقية المكتوبة.

يؤكد العميل أنه يمتلك الحق في تزويدنا بالشعارات والملفات والمواصفات والبرامج، والبيانات والتصاميم والمواد الأخرى التي يقدمها إلينا. ويمنحنا العميل الحقوق المحدودة اللازمة لتنفيذ العمل المطلوب.

تتم معالجة المعلومات السرية بموجب اتفاقية عدم الإفشاء (NDA) السارية. وفي حالة عدم وجود اتفاقية NDA سارية، يتعين على كل طرف بذل العناية المعقولة لحماية المعلومات المحددة بوضوح على أنها سرية، باستثناء الحالات التي يكون فيها الكشف عن هذه المعلومات مطلوبًا بموجب القانون أو تكون المعلومات قد أصبحت علنية بالفعل دون أن يكون ذلك نتيجة لخرق الواجب.

الامتثال للوائح التنظيمية، وضوابط التصدير، والاستخدام المقصود

لا تنطبق الشهادات أو الإقرارات أو العلامات أو بيانات الامتثال إلا على المنتج المحدد بالضبط، والإصدار، والتكوين، والملحقات، والبرامج الثابتة، والظروف المحددة في الوثائق ذات الصلة. وقد يتطلب دمج المنتج في نظام نهائي إجراء اختبارات إضافية أو الحصول على شهادة من جانب العميل.

يجب على العميل الامتثال للمتطلبات المعمول بها في مجالات الاستيراد، والتصدير، وإعادة التصدير، والعقوبات، والاستخدام النهائي، والمستخدم النهائي، وسلامة المنتجات، والبيئة، والأمن السيبراني، والمتطلبات الخاصة بالقطاع. ولا يجوز توريد المنتجات أو نقلها أو استخدامها في الأماكن التي يحظرها القانون المعمول به.

يتحمل العميل مسؤولية اختيار المنتج، والتكرار، والتصميم المقاوم للأعطال، والأمن السيبراني، والصيانة، والمراقبة، وضوابط التشغيل المناسبة للنشر المقصود.

استخدام الموقع الإلكتروني، والحسابات، والخصوصية، وروابط الأطراف الثالثة

يجوز لك استخدام الموقع الإلكتروني لأغراض التقييم القانوني، والاستفسار، والشراء، والدعم، والحصول على المعلومات. لا يجوز لك محاولة الوصول غير المصرح به، أو التدخل في تشغيل الموقع، أو إدخال أكواد ضارة، أو استخراج البيانات من الموقع بطريقة تعيق الخدمة، أو تزوير الهوية أو الصلاحيات، أو استخدام المحتوى بشكل غير قانوني.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول إلى الحساب وعن الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. يرجى إخطارنا على الفور في حالة الاشتباه في حدوث استخدام غير مصرح به.

تتم معالجة المعلومات الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية. تخضع مواقع الويب التابعة لأطراف ثالثة، والخدمات المدمجة، والبرامج، والروابط لشروطها الخاصة و ممارسات الخصوصية الخاصة بها. ونحن غير مسؤولين عن محتوى الأطراف الثالثة أو مدى توفره.

إخلاء المسؤولية، وحدود المسؤولية، والتعويض

باستثناء الضمانات المنصوص عليها صراحةً في وثائق الطلب ذات الصلة والحقوق التي لا يمكن استبعادها قانونياً، فإن الموقع الإلكتروني، والإرشادات التقنية، والمنتجات، والعينات، والخدمات تُقدَّم تُقدَّم دون أي ضمانات ضمنية تتعلق بقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو عدم الانتهاك، أو التوافر دون انقطاع.

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية تجاه الطرف الآخر عن الأرباح الفائتة، أو الإيرادات المفقودة، أو فقدان الاستخدام، أو البيانات المفقودة، أو ، أو تكاليف سحب المنتج، أو المعدات البديلة، أو الضرر الذي يلحق بالسمعة، أو الأضرار غير المباشرة، أو العرضية، أو الخاصة، أو العقابية، أو الرادعة، أو التبعية .

إلى أقصى حد يسمح به القانون، فإن مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن أي مطالبة لن تتجاوز المبلغ الذي دُفع لنا فعليًّا مقابل المنتجات أو الخدمات المتأثرة التي أدت إلى تلك المطالبة. لا ينطبق هذا القيد في الحالات التي لا يمكن فيها تقييد المسؤولية قانونًا، بما في ذلك حالات الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد، أو الوفاة أو الإصابة الجسدية الناجمة عن الإهمال، حيثما ينطبق ذلك.

يتعهد العميل بالدفاع عن شركة MiniITXBoard وتعويضها عن أي مطالبات من أطراف ثالثة تنشأ عن مواصفات العميل أو المواد التي يقدمها، أو التعديلات غير المصرح بها، أو الاستخدام غير القانوني، أو الاستخدام خارج الشروط الموثقة، أو دمج المنتج في تطبيق عالي المخاطر دون الحصول على الموافقة الخطية المطلوبة، باستثناء الحالات التي يكون السبب فيها خرقًا من جانبنا، أو إهمالًا، أو سوء سلوك متعمدًا.

القوة القاهرة، والتعليق، والإنهاء

لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن أي تأخير أو إخفاق ناجم عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية، والأوبئة، والحرائق، والفيضانات، والحروب، والإرهاب، والاضطرابات المدنية، والاضطرابات العمالية، والهجمات الإلكترونية، ، أو الإجراءات الحكومية، أو قيود التصدير، أو التأخير الجمركي، أو فشل شركة النقل، أو نقص المكونات، أو توزيع الموردين، أو انقطاع وسائل النقل.

سيبذل الطرف المتضرر جهودًا معقولة تجاريًا للحد من التأثير واستئناف الأداء. وسيتم تمديد جداول التسليم للفترة التي تأثرت بشكل معقول. وإذا استمر الاضطراب، فيجب على الطرفين مناقشة توزيع الموارد، أو المكونات البديلة، أو مواعيد التسليم المعدلة، أو إنهاء الجزء المتأثر من الطلب.

يجوز لنا تعليق أو إنهاء الوصول إلى الموقع الإلكتروني، أو الأعمال الهندسية، أو الإنتاج، أو الشحن، أو الدعم في حالة حدوث خرق جوهري، أو تأخر في السداد، أو نشاط غير قانوني، أو عقوبات أو مخاطر متعلقة بالتصدير، أو مخاطر أمنية، أو الإعسار، أو عدم تقديم الموافقات المطلوبة أو المعلومات المطلوبة، مع مراعاة القانون المعمول به و حقوق التصحيح المتفق عليها.

القانون الواجب التطبيق، والتحديثات، والإشعارات، وبيانات الاتصال

يخضع القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات لما هو منصوص عليه في الاتفاقية الموقعة السارية أو وثائق الطلب المقبولة. في حالة عدم وجود أي بند يتعلق بالقانون الحاكم ، تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية الصين الشعبية، دون النظر إلى قواعد تنازع القوانين، وتُعرض النزاعات على المحاكم المختصة في شينزين، مقاطعة قوانغدونغ، ما لم ينص القانون الإلزامي على خلاف ذلك.

إذا ثبت أن أي بند غير قابل للتنفيذ، فإن البنود المتبقية تظل سارية المفعول. ولا يُعد عدم تنفيذ أي بند تنازلاً عن الحقوق. وتظل الحقوق والالتزامات التي بطبيعتها ينبغي أن تستمر سريانها — بما في ذلك أحكام الدفع، والسرية، والملكية الفكرية، وحدود الضمان، وأحكام المسؤولية — سارية المفعول بعد الانتهاء أو الإنهاء.

قد نقوم بتحديث هذه الشروط لتعكس التغييرات التي تطرأ على الموقع الإلكتروني، أو العمليات التجارية، أو المنتجات، أو القوانين، أو الممارسات التجارية. وستظهر النسخة المحدثة تاريخ “آخر تحديث” منقحًا. ولا تؤدي التغييرات إلى تعديل أي طلب تم قبوله بالفعل بأثر رجعي ما لم يتم الاتفاق على ذلك كتابةً أو ما لم ينص القانون على ذلك.